Il glossario della cuccia riscaldata

Salvavita, IP44, classe energetica, Mylar: le inserzioni dei riscaldatori per cuccia parlano una lingua tutta loro. Qui trovi i 31 termini che incontrerai più spesso, ognuno spiegato in poche frasi e legato ai dati dei modelli della nostra lista.

Queste sono le parole che tornano di continuo nelle inserzioni dei riscaldatori per cuccia e nei consigli che le accompagnano, in ordine alfabetico. Ogni voce rimanda alla guida che approfondisce.

I dati vengono dai quattro modelli del nostro confronto dei riscaldatori per cuccia. Li trovi uno accanto all’altro nella tabella di confronto e descritti uno per uno tra tutti i modelli della pagina principale.

A

Alimentatore
La scatola che trasforma i 230 V della presa nella bassa tensione che serve all’apparecchio. Quello del radiatore EHS Dog Stove fornisce 12 V in corrente continua e, secondo il produttore, resta fuori dalla portata del cane. Va tenuto all’asciutto e sollevato da terra, come spiega la guida su come installare il riscaldatore nella cuccia.

B

Bassa tensione (12 V)
Una tensione di 12 volt, molto più bassa dei 230 V della rete domestica. Il radiatore EHS Dog Stove funziona così, per cui dentro la cuccia arrivano solo 12 V mentre la corrente di rete resta nell’alimentatore all’esterno. È uno dei motivi per cui lo consideriamo nella guida tappetino o radiatore a parete.

C

Canalina
Un tubo rigido in metallo o plastica dura che avvolge il cavo nel tratto in cui il cane potrebbe raggiungerlo. Anche un cavo con guaina d’acciaio o tubo anti-morso ne guadagna, soprattutto tra la cuccia e la presa. Come posarla lo trovi nella guida su prese e cavi all’aperto.
Cavo antimorso
Un cavo protetto contro i denti, con una guaina rinforzata, un tubo o un rivestimento in acciaio. Il Toozey Outdoor ha un tubo anti-morso, il Petace Outdoor un cavo rivestito in acciaio. Nessuno dei due è indistruttibile, quindi serve comunque un controllo quotidiano, come ricordano le regole di sicurezza della cuccia riscaldata.
Classe energetica
La lettera dell’etichetta europea che indica quanto un apparecchio usa bene l’energia. L’inserzione dell’EHS Dog Stove indica la classe A. Per un riscaldatore conta però soprattutto quanti watt assorbe e per quante ore, come mostra la guida su quanto costa tenere acceso il riscaldamento.
Congelamento
Il danno ai tessuti causato dal gelo, più frequente su orecchie, punta della coda e cuscinetti delle zampe, dove il sangue circola meno. Secondo le indicazioni veterinarie generali, sotto circa -7 °C ogni cane è a rischio all’aperto, e vento e pelo bagnato peggiorano le cose. Soglie e segnali sono nella guida quando fa troppo freddo per il cane.
Cuccia autoriscaldante
Una cuccia o un cuscino senza corrente, che con uno strato riflettente trattiene il calore prodotto dal cane. La cuccia Amazon Basics da 61 × 51 × 18 cm funziona così. Non aggiunge calore, per cui rende al meglio al riparo e all’asciutto, come racconta la guida una cuccia calda senza elettricità.

F

Fodera impermeabile
Il rivestimento esterno di un tappetino che non lascia passare l’acqua. Quella del Toozey Outdoor è removibile, impermeabile, soffice e lavabile in lavatrice, mentre sul Petace trovi peluche sopra e un fondo che resiste all’acqua. Con un cane che rientra bagnato fa la differenza, come racconta la scheda del Toozey Outdoor.
Fondo antiscivolo
Il lato inferiore di un tappetino trattato perché non scivoli sul pavimento della cuccia. Il Toozey lo dichiara, e serve a tenere il tappetino disteso e senza pieghe anche quando il cane si gira. Dove metterlo e quanto pavimento lasciare libero lo vedi nella guida su l’installazione nella cuccia.

I

IP44
Un grado di protezione che indica un apparecchio o una presa protetti dagli spruzzi d’acqua da ogni direzione e dai corpi solidi più grandi di 1 mm. È il minimo da cercare per una presa all’aperto che alimenta la cuccia. Non rende impermeabili spine e prolunghe appoggiate a terra, come spiega la guida su la corrente all’aperto in sicurezza.
Ipotermia
Il calo della temperatura corporea sotto il normale, quando il cane perde più calore di quanto ne produca. I segnali sono brividi, apatia e debolezza, e richiedono il veterinario. Già sotto 0 °C servono protezioni per i cani piccoli, giovani, anziani, malati o a pelo corto, come dice la guida quanto freddo è troppo freddo.
Isolamento
Tutto ciò che rallenta la fuga del calore dalla cuccia, dai pannelli nelle pareti e nel tetto al pavimento rialzato. Una cuccia ben isolata chiede meno watt e fa lavorare meno qualsiasi riscaldatore. I materiali e i passaggi sono nella guida su come isolare la cuccia del cane.

K

kWh (chilowattora)
L’unità con cui il fornitore ti fa pagare l’elettricità. Si calcola come watt per ore diviso 1.000, quindi il Dog Stove a 75 W acceso 24 ore consuma 1,8 kWh, e il Petace a 40 W 0,96 kWh. Al prezzo indicativo di 0,30 € per kWh fanno circa 54 e 29 centesimi al giorno, come mostra la guida sui consumi del riscaldamento per cuccia.

L

Lampada riscaldante
Una lampada a incandescenza o a infrarossi usata per scaldare animali. Vicino a paglia, trucioli o pelo è tra le cause note di incendio in stalle e pollai, e la lampadina può scoppiare. Non è pensata per una cuccia chiusa, e la sconsigliamo sempre nella guida su i pericoli delle lampade riscaldanti.
Livelli di potenza
Le posizioni fisse con cui scegli quanta energia assorbe un riscaldatore. L’EHS Dog Stove ne offre quattro (30, 50, 60 e 75 W) e nell’inserzione un termostato non compare. In una cuccia isolata spesso basta il livello basso, e la guida alla potenza giusta per la cuccia spiega perché.

M

Metro cubo
Il volume d’aria dentro la cuccia, cioè lunghezza per larghezza per altezza interne in metri. Una cuccia di 90 × 75 × 75 cm contiene circa 0,5 m³. Meno aria c’è, meno calore serve, per questo una cuccia appena grande quanto il cane resta più calda, come spiega la guida su watt e misure della cuccia.
Monossido di carbonio
Un gas invisibile e senza odore prodotto da ogni combustione, che in uno spazio chiuso diventa velenoso. Per questo stufe a gas, a petrolio e qualsiasi fiamma libera non entrano mai in una cuccia. Le alternative sicure sono nelle regole di sicurezza della cuccia.
Mylar
Una pellicola di poliestere metallizzato, lo stesso materiale delle coperte isotermiche d’emergenza. Riflette verso il cane il calore che il suo corpo irradia. È il cuore della cuccia autoriscaldante Amazon Basics, descritta nella scheda della cuccia Amazon Basics.

P

Paglia
Gli steli secchi dei cereali, che la Humane Society consiglia come lettiera per la cuccia all’aperto. Restano asciutti e intrappolano aria, mentre coperte e fieno trattengono l’umidità. Tienila lontana da un radiatore e cambiala quando si bagna, come spiega la guida una cuccia calda senza corrente.
Pavimento rialzato
Un fondo della cuccia sollevato da terra di qualche centimetro, su listelli o piedini. Il terreno freddo e umido sottrae calore a tutto ciò che ci appoggia, e lo spazio d’aria sotto il pavimento riduce la perdita. È il primo passo della guida su come isolare la cuccia.
Prolunga per esterni
Un cavo di prolunga costruito per stare all’aperto, con guaina in gomma resistente al freddo e all’acqua, come i cavi di tipo H07RN-F. Usane al massimo una, il più corta possibile, e non collegare mai più prolunghe o ciabatte in fila. I dettagli sono nella guida su prese e cavi all’aperto.

R

Radiatore a parete
Un corpo scaldante fissato in alto sulla parete della cuccia, che cede calore all’aria senza toccare il cane. L’unico che abbiamo trovato con un minimo di riscontro su Amazon.it è l’EHS Dog Stove in alluminio alettato. Come si confronta con un tappetino lo spiega la guida tappetino o radiatore.

S

Salvavita (differenziale 30 mA)
L’interruttore differenziale che stacca la corrente in una frazione di secondo quando una parte di essa si disperde verso terra, per esempio attraverso l’acqua o un corpo. Ogni presa esterna che alimenta la cuccia deve esserne protetta, con una sensibilità di 30 mA. Se non sai se la tua lo è, chiedi a un elettricista, come suggerisce la guida su la corrente all’aperto.
Sensore di surriscaldamento
Un dispositivo che interrompe il calore se una parte dell’apparecchio supera una soglia di sicurezza. Il Toozey Outdoor ne dichiara uno. È una protezione in più, non un motivo per saltare le regole di installazione nella guida su la sicurezza della cuccia riscaldata.
Stufetta da interni
Un termoventilatore o una stufetta elettrica pensati per le stanze di casa. In una cuccia sono pericolosi, perché pelo, paglia e umidità non sono previsti e il cane può urtarli o morderne il cavo. Le alternative pensate per i cani sono nella guida tappetino o radiatore a parete.

T

Tappetino riscaldante
Un tappetino con una resistenza interna che scalda il cane sdraiato sopra. Il Toozey Outdoor da 70 × 40 cm è la nostra scelta, il Petace Outdoor l’alternativa economica. Deve coprire solo una parte del pavimento e non va piegato mentre è acceso, come spiega la guida su tappetino o radiatore.
Tenda per la porta
Una tenda pesante in plastica o gomma sull’apertura della cuccia, che il cane attraversa spingendola. Ferma il vento e trattiene l’aria calda, aiutando qualsiasi riscaldamento. Gira anche la porta lontano dal vento dominante, come descrive la guida su come isolare la cuccia del cane.
Tensione di rete (230 V)
La tensione delle prese di casa in Italia. Negli Stati Uniti i riscaldatori per cuccia vanno a 120 V, e per la nostra rete non vengono venduti, per questo la scelta su Amazon.it è così ridotta. Tappetini e alimentatori della nostra lista si collegano tutti a 230 V, come ricorda la guida su corrente e cavi all’aperto.
Termostato
Il dispositivo che accende e spegne il calore per mantenere una temperatura. Secondo il produttore, quello del Toozey tiene la superficie tra 38 e 42 °C, mentre per il Petace l’inserzione parla solo di temperatura costante automatica. Con un termostato scendono anche i consumi, come mostra la guida su quanto costa il riscaldamento della cuccia.

V

Venduto da, spedito da
Le due righe che su Amazon.it indicano chi vende il prodotto e chi lo spedisce. Il Toozey è venduto da Quick Tail EU e il Petace da NICLIGHT, entrambi spediti da Amazon, mentre l’EHS è venduto dal produttore e l’Amazon Basics da Amazon. Per resi e assistenza conta il venditore, come spiega la guida alle marche di riscaldatori per cuccia.

W

Watt
L’unità della potenza elettrica, cioè quanta energia un apparecchio assorbe in ogni istante e quindi quanto calore può produrre. I nostri modelli vanno da 0 W della cuccia Amazon Basics ai 75 W del Dog Stove al livello massimo, e il Toozey non lo dichiara. Quanti ne servono alla tua cuccia lo spiega la guida su quanto calore serve alla cuccia.

Domande e risposte

Altre domande sui termini della cuccia riscaldata

Cosa vuol dire salvavita per una cuccia riscaldata?

È l’interruttore differenziale che stacca la corrente in una frazione di secondo se rileva una dispersione verso terra, per esempio attraverso l’acqua. Ogni presa esterna che alimenta un tappetino o un radiatore per cuccia deve essere protetta da un differenziale da 30 mA.

Cosa significa IP44 su una presa esterna?

Indica una protezione contro gli spruzzi d’acqua da ogni direzione e contro i corpi solidi più grandi di 1 mm. È il minimo per una presa all’aperto, ma non rende impermeabili spine e prolunghe appoggiate a terra o nella neve.

Come si calcolano i kWh di un riscaldatore per cuccia?

Moltiplica i watt per le ore di funzionamento e dividi per 1.000. Il Dog Stove a 75 W acceso 24 ore consuma 1,8 kWh, che a 0,30 € il kWh (prezzo di esempio) sono circa 54 centesimi. Un termostato riduce la cifra reale.

Perché un radiatore a 12 V è più sicuro?

Perché dentro la cuccia arriva solo una bassa tensione, mentre i 230 V della rete restano nell’alimentatore all’esterno, fuori dalla portata del cane. È il sistema usato dal radiatore EHS Dog Stove.

Cos’è il Mylar delle cucce autoriscaldanti?

È una pellicola di poliestere metallizzato, la stessa delle coperte isotermiche. Riflette verso il cane il calore del suo corpo senza usare corrente, come nella cuccia autoriscaldante Amazon Basics.