El glosario de la caseta calefactada

Diferencial, IP44, 12 V, Mylar: los anuncios de mantas térmicas y calefactores para caseta hablan su propio idioma. Aquí tienes los 30 términos que más vas a encontrar, cada uno en pocas frases y con los datos de las opciones de nuestra lista.

Estas son las palabras que aparecen una y otra vez en los anuncios de mantas térmicas y calefactores para caseta, y en los consejos que los acompañan. Van por orden alfabético, y cada una enlaza con la guía que lo explica a fondo.

Las cifras salen de las cuatro opciones de nuestra comparativa de calefactores para caseta. Puedes verlas juntas en la tabla comparativa de la portada, y el apartado sobre cómo funciona cada tipo de calor pone muchos de estos términos en contexto.

A

Aislamiento
Todo lo que frena la salida del calor por paredes, techo y suelo: planchas de poliestireno o corcho entre dos tableros, un suelo elevado, una cortina en la puerta. Una caseta bien aislada necesita mucho menos calor, y una manta o un radiador trabajan menos horas. Los materiales y los pasos están en nuestra guía para aislar la caseta del perro.
Alargador de exterior
Un cable de extensión pensado para la intemperie, con funda de goma resistente al agua y al frío, como los de tipo H07RN-F. Usa uno solo, lo más corto posible, enchufado directamente a la toma con diferencial y nunca encadenado a otro. Deja la conexión en alto, lejos del barro y la nieve, como explica la guía sobre la toma de corriente de la caseta.
Alimentador
La caja que convierte los 230 V de la red en la baja tensión que usa un aparato, aquí 12 V de corriente continua. En el EHS Sofia el alimentador se queda fuera del alcance del perro, en un sitio seco, y solo llega a la caseta la baja tensión. Cómo colocarlo bien lo cuentan nuestros pasos de instalación en la caseta.

B

Baja tensión (12 V)
Una tensión mucho menor que los 230 V del enchufe de casa, la misma que usa la batería de un coche. El radiador EHS Sofia funciona a 12 V, así que el aparato que cuelga dentro de la caseta no lleva la tensión de la red. No sustituye al diferencial ni a proteger el cable, como recuerdan nuestras normas de seguridad para la caseta calefactada.

C

Cable antimordeduras
Un cable protegido contra los dientes del perro, con un tubo resistente alrededor o un recubrimiento metálico. La Toozey Outdoor lleva un tubo antimordeduras, y aun así conviene meter el tramo entre la caseta y el enchufe en un protector rígido. El recorrido ideal sale por detrás de la caseta, como explica nuestra guía de corriente en el exterior.
Cable recubierto de acero
Un cable envuelto en una malla o espiral de acero que resiste mordiscos y roces mejor que el plástico solo. Es el que lleva la manta Petace Outdoor según su anuncio. Ningún recubrimiento es invencible ante un perro decidido, así que revisa el cable a diario, como pide nuestra guía de seguridad en la caseta.
Cama autocalefactable
Una cama que no se enchufa y que devuelve al perro su propio calor gracias a una capa reflectante interior. La Amazon Basics de nuestra lista mide 61 × 51 × 18 cm, usa Mylar y se lava a máquina. Funciona en casetas secas y con frío moderado, y es una de las ideas de nuestra guía de calor sin electricidad.
Congelación
Lesión del tejido por el frío, sobre todo en orejas, punta de la cola y almohadillas, donde llega menos sangre. Según las pautas veterinarias generales, cualquier perro se expone a ella al aire libre por debajo de unos −7 °C, y el viento o el pelo mojado lo empeoran. Si sospechas que la hay, ve al veterinario; las señales están en nuestra guía ¿cuánto frío aguanta un perro?.
Cortina de puerta
Una lámina de plástico grueso, goma o lona que cuelga en la entrada y que el perro aparta con el hocico. Corta el viento que entraría de lleno y retiene el aire templado, así que ayuda a cualquier fuente de calor. Combínala con una puerta orientada lejos del viento, como describe nuestra guía para aislar la caseta.

D

Diferencial
Un interruptor del cuadro que deja sin corriente el circuito en una fracción de segundo cuando detecta una fuga a tierra, por ejemplo a través del agua o de una persona. Para un enchufe exterior, el que protege a las personas es el de 30 mA. Cualquier manta o radiador de nuestra lista debe ir conectado a una toma así, como explica nuestra guía de enchufe exterior para la caseta.

E

Enchufe exterior
Una toma de corriente instalada fuera de casa, con tapa y una protección al menos IP44 contra salpicaduras. Debe colgar de un circuito con diferencial de 30 mA, y lo ideal es que esté cerca de la caseta para no necesitar alargador. Si no tienes ninguno, que lo instale un electricista; nuestra guía de corriente en el exterior te dice qué pedirle.
Etiqueta energética
La escala de eficiencia que llevan muchos aparatos vendidos en Europa, de la A a la G. El anuncio del EHS Sofia indica una etiqueta A. Ojo, porque la etiqueta no dice cuánto gastará en tu caseta, eso depende de los vatios y las horas, como calcula nuestra guía de consumo al día.

F

Funda impermeable
La cubierta exterior de una manta térmica que no deja pasar el agua ni la orina y se quita para lavarla. La de la Toozey Outdoor es mullida, se quita y se mete en la lavadora, y la Petace lleva funda de peluche lavable con base resistente al agua. Una funda seca es parte de la seguridad, como recuerda nuestra guía sobre manta térmica o radiador.

H

Hipotermia
Bajada peligrosa de la temperatura del cuerpo. Se reconoce por temblores, apatía y debilidad, y en ese caso hay que llevar al perro a un sitio templado y llamar al veterinario. Cachorros, perros mayores, enfermos, pequeños o de pelo corto la sufren antes, como detalla nuestra guía sobre cuánto frío es demasiado.

I

IP44
Un grado de protección que indica que el aparato resiste objetos sólidos de más de 1 mm y salpicaduras de agua desde cualquier dirección. Es lo mínimo razonable para un enchufe exterior. No significa que se pueda sumergir, así que las conexiones siguen yendo en alto, como pide nuestra guía de enchufe y cables.

K

kWh (kilovatio hora)
La unidad con la que la compañía eléctrica te cobra. Se calcula multiplicando vatios por horas y dividiendo entre 1.000, así que el EHS Sofia a 75 W durante 24 horas gasta 1,8 kWh. Pagando 0,30 € por kWh, eso son unos 54 céntimos, como desglosa nuestra guía de lo que gasta al día.

L

Lámpara de calor
Una bombilla incandescente o de infrarrojos que da calor, de las que se venden para pollitos y gallineros. Cerca de paja, virutas o pelo provocan con frecuencia incendios en establos y corrales, y las bombillas pueden estallar. No están pensadas para una caseta cerrada, y nuestra guía de lámparas de calor en la caseta explica los motivos.

M

Manta térmica
Una almohadilla con un hilo calefactor dentro que va en el suelo de la caseta y da calor al perro tumbado encima. La Toozey Outdoor, nuestra elección, mide 70 × 40 × 1,5 cm y su fabricante la sitúa entre 38 y 42 °C. Debe cubrir solo parte del suelo, y nuestra guía de manta o radiador te ayuda a decidir si te conviene.
Metro cúbico (m³)
La medida del volumen de aire dentro de la caseta, que es lo que un radiador tiene que calentar. Multiplica largo, ancho y alto interiores en metros, de modo que una caseta de 90 × 75 × 75 cm tiene unos 0,5 m³. A una manta le importa más el suelo que el volumen, como detalla la guía de potencia para la caseta.
Monóxido de carbono
Un gas sin olor ni color que desprende cualquier combustión, y que en un espacio pequeño puede matar. Por eso ninguna estufa de gas o de petróleo, ni ningún otro fuego, debe entrar nunca en una caseta. Tampoco un calefactor de interior pensado para habitaciones, como insisten nuestras normas de seguridad.
Mylar
Una lámina de poliéster metalizado, el mismo material de las mantas de emergencia, que refleja el calor. La cama Amazon Basics lleva una capa dentro que devuelve al perro el calor que desprende su cuerpo, sin cable ni electricidad. Rinde mejor en una caseta seca y resguardada, como cuenta nuestra guía de calor sin enchufe.

N

Niveles de potencia
Los pasos entre los que eliges cuánto calor da un aparato. El EHS Sofia tiene cuatro, de 30, 50, 60 y 75 W, y en una caseta bien aislada los bajos suelen bastar fuera de las noches de helada. Elegir el nivel adecuado es la mejor forma de ahorrar, como explica nuestra guía sobre vatios y tamaño de la caseta.

P

Paja
El lecho que las protectoras de animales aconsejan para casetas exteriores, porque deja pasar el aire y no retiene la humedad. Las mantas de tela y el heno, en cambio, se empapan y se enfrían. Pon una capa gruesa y seca y cámbiala si se moja, lejos de cualquier radiador, como propone nuestra guía de calor sin electricidad.
PVC blando
El plástico flexible del que está hecha la manta Toozey, según su anuncio. Es cómodo para tumbarse y fácil de limpiar, pero aguanta peor los dientes que una funda dura. Si tu perro lo muerde todo, vigílalo los primeros días o valora un radiador colgado en la pared, como compara nuestra guía de manta o radiador.

R

Radiador de pared
Un aparato que se cuelga en una pared lateral de la caseta y calienta el aire, dejando el suelo libre. El EHS Sofia 12 V es de aluminio acanalado, pesa 1,5 kg y no hace ruido ni da luz según el anuncio. Va alto, fuera del alcance del hocico y lejos de la cama, como explica nuestra guía para instalarlo en la caseta.

S

Sensor de sobrecalentamiento
Un dispositivo que corta el calor si la manta o el aparato superan una temperatura segura, por ejemplo si se dobla o algo lo tapa. La Toozey Outdoor lleva uno según su anuncio. Es una red de seguridad, no un permiso para doblar la manta, como recuerdan nuestras normas de seguridad.
Suelo elevado
Un suelo separado unos centímetros del terreno con patas, listones o palés. Un suelo frío y húmedo enfría todo lo que descansa encima, así que elevarlo es de las mejoras más baratas para una caseta. Los detalles están en nuestra guía para aislar la caseta del perro.

T

Termostato
El componente que enciende y apaga el calor para mantener una temperatura. En la Toozey lo fija el fabricante entre 38 y 42 °C, y la Petace dice regular su temperatura de forma automática. Un termostato reduce mucho el gasto real frente al peor caso de 24 horas a plena potencia, como muestra nuestra guía de consumo.

V

Vatio (W)
La unidad de potencia eléctrica, la cifra que dice cuánto calor puede dar un aparato. El EHS Sofia va de 30 a 75 W, la cama Amazon Basics usa 0 W y las mantas Toozey y Petace no indican la suya en Amazon.es. Cuántos necesita tu caseta lo explica nuestra guía sobre la potencia del calefactor.
Viento dominante
La dirección desde la que sopla el viento casi siempre en tu zona. La puerta de la caseta debe mirar hacia el otro lado, porque el viento y el pelo mojado enfrían al perro bastante antes que el aire quieto. Con una cortina en la entrada, la diferencia se nota enseguida, como explica nuestra guía para aislar la caseta.

Preguntas y respuestas

Más preguntas sobre los términos de la caseta calefactada

¿Qué es un diferencial y por qué lo necesita la caseta?

Es la pieza del cuadro que corta la luz al instante si detecta una fuga a tierra, por ejemplo por el agua. Para un enchufe exterior, el que protege a las personas es el de 30 mA, y cualquier manta o radiador debe ir conectado a una toma así.

¿Qué significa IP44 en un enchufe exterior?

Que resiste objetos sólidos de más de 1 mm y salpicaduras de agua desde cualquier dirección. Es lo mínimo razonable para una toma a la intemperie, pero no la hace sumergible, así que las conexiones deben ir en alto.

¿Cómo se calcula el consumo en kWh?

Multiplica los vatios por las horas y divide entre 1.000. El EHS Sofia a 75 W durante 24 horas gasta 1,8 kWh, algo más de medio euro con el kWh a 0,30 €. Con termostato o un nivel más bajo, menos.

¿Qué es el Mylar de una cama autocalefactable?

Una lámina de poliéster metalizado, como la de las mantas de emergencia, que refleja el calor. En la cama Amazon Basics hace que el perro recupere su calor corporal sin usar electricidad.

¿Por qué se recomienda paja y no mantas en la caseta?

Porque la paja deja pasar el aire y no retiene la humedad, mientras que las mantas de tela y el heno se empapan y se enfrían. Es el lecho que aconsejan las protectoras de animales para casetas exteriores.